dijous, 25 d’octubre de 2012

UN ALTRE REGAL DE MARCIANO DURÁN

Molta gent potser no sabrà qui és Marciano Durán. Molta gent no haurà sentit mai el seu nom. Probablement no siguin runners. Els corredors sí que el coneixem...o a ell, o la seva obra. Marciano Durán és un corredor uruguaià (perquè abans que cap altra cosa és corredor) que també es dedica a escriure. I ho fa molt bé. És l'autor del mític Esos locos que corren (punxeu aquí si no sabeu a què em refereixo). Els dibuixos i les notes musicals acompanyen amb harmonia cada paraula.

 
La pàgina en qüestió ha rebut un milió de visites i Durán ha volgut agraïr-nos aquesta fidelitat que li hem demostrat els atletes amb un altre poema, que vull reproduir aquí, de forma íntegra.

   USTED PREGUNTARÁ POR QUÉ CORREMOS
   (a Mario Benedetti...un fenómeno que nunca corrió una carrera)

 
Si el frío nos perfora hasta los huesos
y el sol va quemando nuestros planes.
Si el viento nos devuelve hacia el principio
y el desaliento esconde los finales...

...usted preguntará por qué corremos.

Si cada cuesta cuesta hasta el ahogo
y en la pendiente está el deswplome.
Si los aires ya no son los del comienzo
y la ruta es una sucesión de murallones...

...usted preguntará por qué corremos. 

Si el aire disminuye hasta la asfixia
y respirar se torna un desafío.
Si la sed reseca los caminos
y nos asaltan los fríos y resfríos...

...usted preguntará por qué corremos.

Corremos porque el paso no es bastante
y no es bastante el canto ni la risa.
Corremos por los cuerdos que extrañados
ven pasar a los locos con su prisa.

Corremos en un mundo muy sensato
regido por la típica cordura.
Corremos cada loco reclamando,
el derecho al paréntesis que cura.

¡El derecho irrenunciable a la locura!

Usted...¿Insiste una vez más en preguntar?

Corremos, señor...téngalo claro,
porque no nos enseñaron a volar.

Marciano Durán www.marcianoduran.com.uy


Ja ho vaig fer fa dos anys quan vaig descobrir Esos locos que corren i ho repeteixo ara amb Usted preguntará por qué corremos: Marciano Durán, muchísimas gracias!!!

Cap comentari: